1424次浏览

君子于役

君子于役

君子于役是先秦-佚名所作。

目录

1. 君子于役原文

君子于役,不知其期。曷其至哉?鸡栖于埘。日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!
君子于役,不日不月。曷其有??鸡栖于桀。日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴?

2. 君子于役翻译

译文及注释

译文君子远出服役,不知它的限期。何时才能归里?鸡儿回窠栖止,日头垂挂天西,牛羊下山歇息。君子远出服役,如何能不相思?君子远出服役,不知日月程期。何时才能重聚?鸡儿回栏栖止,日头垂挂天西,牛羊缓缓归至。君子远出服役,该是没捱渴饥?注释⑴役:服劳役。⑵曷:何时。至:归家。⑶埘(sh&...

3. 君子于役赏析

鉴赏

这是一首写妻子怀念远出服役的丈夫的诗。所谓“君子于役”的“役”,不知其确指,大多数情况下,应是指去边地戍防。又“君子”在当时统指贵族阶层的人物,但诗中“君子”的家中养着鸡和牛羊之类,地位又不会很高,大概他只是一位武士。说起“贵族”,给现在读者的感觉好像是很了不得的。其实先秦时代生...

相关阅读
返回顶部